《浮聲筆記》書籍設計

天目里美術館

2025

2025 年 3 月為杭州天目里美術館展覽「浮聲切響」設計了展覽海報和配套出版物《浮聲筆記》。出版物涵蓋本次參展的 21 組藝術家訪談及相關作品介紹。

設計概念圍繞普通話四聲調符號展開,將主標題的漢語拼音「轉譯」成四聲調符號圖形,並於跨頁空間內騰挪排列。語言的抑揚頓挫化成特有的「樂譜」。在設計過程中,嘗試以這種方式將漢字的音樂性轉移到印刷品上。

封面及書脊處「Prosodic Notes」所用的英文字體,是特別為本次展覽全新設計的字體包,以傾斜的橢圓、豎線等特徵模仿西洋現代音樂的五線譜符號。

書封使用 265 克雅特超感紙,無色壓印音調符號的外框;內頁使用 110 克雪松超感紙,帶來鬆軟、粗糙的翻閱手感,同時也造成顏色偏沉,以及紙粉脫落後露白的結果,但還好。

語言:中文、英文
尺寸:185 × 260 ㎜
頁數:287

出版物致謝
主編:郭鶴天、孫熳
設計:maf-works.com
統籌:te editions
助理編輯:歐潔睿
翻譯:黃羽婷
校對:湯雲艷、孫熳、秦可純、歐潔睿、錢文軒、張嘉偉、黃羽婷、蘇芊、金昕